Real Time News Translation Services
A semana deles começa na quarta-feira. Termina no sábado à noite. Todo artesão do “Saturday Night Live” está intimamente familiarizado com o rápido processo de pegar esboços da leitura de quarta-feira à tarde e trazê-los à vida no sábado à noite. É um processo que requer horários estranhos, noites sem dormir e um poço profundo … Read more
“The Fall and Rise of Reggie Dinkins” parece uma dupla com outros projetos de Robert Carlock. O show carrega um tom cômico alinhado com séries como “30 Rock” e “The Unbreakable Kimmy Schmidt”, apresentando piadas rápidas, cortes rápidos e uma estrutura de piadas densa e versátil. Mas “Reggie Dinkins”, criado por Carlock e seu colaborador … Read more
Liz Patrick ganhou seu terceiro Emmy em 2025 por dirigir o “Saturday Night Live 50th Anniversary Special”. Foi um show enorme, de tamanho duplo, cheio de celebridades convidadas, retornando esquetes e apresentações musicais. “Saí da 50ª temporada e, depois de fazer o especial do 50º aniversário, pensei, OK, nada será tão difícil de novo”, disse … Read more
“The Handmaid’s Tale”, a série Hulu ganhadora do Emmy de Bruce Miller, baseada no romance distópico seminal de Margaret Atwood, segue June Osborne (Elisabeth Moss) enquanto ela tenta escapar de Gilead, uma pós-América fascista onde as mulheres são valorizadas apenas por sua capacidade reprodutiva. Em sua sequência, “Os Testamentos”, também adaptada do romance homônimo de … Read more
As cédulas de indicação para o 78º Primetime Emmy Awards foram publicadas no site da Television Academy na quinta-feira, marcando o início de 12 dias de votação de indicações. Trinta e cinco PDFs separados detalhavam todas as inscrições elegíveis em 110 categorias, totalizando 800 páginas listando todos os elegíveis. (E uma pessoa que não é; … Read more