Real Time News Translation Services
A contínua indefinição dos limites entre festivais de cinema e mostras de tecnologia foi testemunhada em Xangai ao longo da semana passada, à medida que painéis, exibições e exibições variadas sobre a posição da indústria cinematográfica e para onde ela pode ir aconteciam em tempo real. A cena foi montada durante uma conferência de imprensa … Read more
Devia haver muita coisa girando na mente de Tony Leung Chiu-wai enquanto o Festival Internacional de Cinema de Xangai (SIFF) estava chegando ao fim. Decisões importantes estavam pendentes em seu papel como chefe do júri da principal competição do Cálice de Ouro do evento, e havia uma masterclass cheia de mentes jovens famintas, prontas para … Read more
O Cannes Lions retorna em um momento de profunda incerteza – e oportunidade – para o negócio de marketing global. A inteligência artificial passou da ruptura teórica para a realidade quotidiana, desencadeando um debate acirrado sobre o futuro do trabalho criativo, enquanto a ascensão dos criadores online continua a remodelar a forma como as marcas … Read more
Eve Hewson já estava nervosa. Foi sua primeira grande cena com Colin Firth em Dia de Divulgação – um prolongado impasse de controle da mente – e ela estava preocupada em se manter firme com a potência da atuação. Então ela chegou ao set e notou atiradores no telhado do estúdio. “Eu entro no trailer … Read more
Devíamos realmente parar de chamá-lo de preguiçoso. Richard Linklater, o diretor que define o cinema independente há mais de 30 anos, está recebendo seus adereços do Festival de Cinema de Zurique (ZFF), que o homenageará este ano com um prêmio pelo conjunto de sua obra. Linklater receberá o prêmio Golden Eye 2026 por conquistas profissionais … Read more
Reis Çelik Noite da Cegueira (Kas Film) emergiu como um dos primeiros candidatos na competição principal do Festival Internacional de Cinema de Xangai, oferecendo ao público uma experiência emocionante e cheia de tensão, que segue uma noite na vida de uma mulher que tenta escapar de sua terra natal durante o golpe militar turco de … Read more
Cecilia Yip e Rebecca Li Manxuan representaram duas gerações de talentos quando apareceram na sessão Kering Women in Motion deste ano em Xangai e voltaram a sua atenção para a forma como viam a evolução da indústria cinematográfica chinesa. Yip surgiu pela primeira vez no cinema de língua chinesa no início da década de 1980 … Read more
Yu Shui ficou muito satisfeito com os US$ 215 milhões de seu filme mais recente, Ninguémconquistado nas bilheterias chinesas no ano passado – mas o animador admite abertamente ter ambições globais maiores. Estimulado pelo grande sucesso de Ne Zha 2 – cujos US$ 2,2 bilhões em todo o mundo o tornaram o maior sucesso de … Read more
A promessa do Festival Internacional de Cinema de Xangai deste ano foi o foco nos talentos emergentes e na crescente geração de cineastas em toda a China e na região. Com base nas evidências até agora, o festival mantém-se fiel à sua palavra – e recrutou um conjunto de pesos pesados da indústria global para … Read more
Não é nenhuma surpresa saber que Louis Godbout já ganhou a vida como professor de filosofia – não depois de assistir com que profundidade seu novo filme, A vaga de estacionamentobrinquedos com a mente. O filme pega um evento aparentemente mundano – uma discussão sobre uma vaga de estacionamento no subúrbio de Montreal – e … Read more