Entrevista de ‘Cape Fear’: Lily Collias, Joe Anders e mais

Estreando na Apple TV em 5 de junho está ‘Cape Fear’, que é baseado no romance ‘The Executioners’ e nas adaptações cinematográficas anteriores do livro de 1962 e 1991.

A série foi criada por Nick Antosca (‘Um Amigo da Família’) e tem produção executiva de Steven Spielberg (‘Jurassic Park’) e Martin Scorsese (‘Os Bons Companheiros’), que dirigiram a adaptação dos anos 90.

‘Cape Fear’ é estrelado por Javier Bardem (‘No Country for Old Men’) como Max Cady, bem como Amy Adams (‘American Hustle’), Patrick Wilson (‘Watchmen’), Lily Collias (‘Roofman’), Joe Anders (‘1917’), Jamie Hector (‘Bosch’) e CCH Pounder (‘The Shield’).

A Moviefone recentemente teve o prazer de conversar com Lily Collias, Joe Anders e o criador da série Nick Antosca sobre seu trabalho em ‘Cape Fear’, adaptando o material original para criar a série, seus personagens, trabalhando com os produtores executivos Martin Scorsese e Steven Spielberg e colaborando com os atores Javier Bardem, Amy Adams e Patrick Wilson no set.

Artigo relacionado: Javier Bardem interpretará Max Cady na nova adaptação para TV de ‘Cape Fear’ na Apple TV +

Moviefone: Para começar, Nick, você pode falar sobre como trabalhar com os produtores executivos Martin Scorsese e Steven Spielberg, e quais foram suas contribuições específicas para esta série?

Nick Antosca: É uma loucura trabalhar com Martin Scorsese e Steven Spielberg. Quando nos atrevemos a propor uma nova versão de ‘Cape Fear’, fomos à Universal, apresentamos esta versão com algumas das mudanças específicas e ideias contemporâneas e obtivemos a sua aprovação. Eles têm estado bastante envolvidos desde então. Quando fizemos nossa primeira leitura de mesa, a primeira vez que todo o elenco estava todo junto, inesperadamente em uma grande TV no início, Marty apareceu e disse oi para todos, e “Vá em frente e divirta-se, e muito amor, e crie algo novo e interessante.” Acho que isso foi significativo para todos nesse elenco que, em muitos casos, o viam pela primeira vez e sentiam que tinham sua bênção, e isso também encoraja a todos nós. Queremos trazer nosso jogo A. Então, quando estávamos fazendo o show, eles liam os roteiros e enviavam ideias. Marty às vezes usava Zoom e FaceTime comigo, como na sala de edição. Quando estávamos trabalhando na cena do segundo episódio em que Max quebra a cabeça do cara com alguma coisa. Enquanto eu trabalhava nisso, o Marty entrou no FaceTime e me deu sugestões de fazer esse corte aqui, ou rolar aquele corte, que é uma das coisas mais legais que eu já tive na hora de fazer um show. Ele teria ótimas ideias e ótimas anotações sobre outras coisas também. Ele também é muito criativo e generoso. Foi legal e ambos foram muito encorajadores desde o início. Eles diziam coisas como: “Temos que usar a música de Bernard Herrmann. Tem que ser um personagem da série”. Então, queríamos que Jeff Russo pegasse aquela música e basicamente fizesse o que Elmer Bernstein fez na versão de 91, reorquestrá-la, mas também, como há 10 episódios, há muita música que se entrelaça organicamente com os temas e fizemos algumas coisas originais também que se encaixam nesse espírito.

MF: Joe, como foi para você ser recebido neste projeto por Martin Scorsese na mesa de leitura?

Joe Anders: Quero dizer, foi inacreditável. Scorsese e Spielberg são meus heróis, e tenho certeza que os de Lily também, e todos que estão nesta indústria, são apenas heróis e lendas. Então, era inacreditável que ambos estivessem trabalhando neste projeto e que Marty aparecesse em uma tela enorme na mesa de leitura. Eu tinha acabado de chegar em Atlanta no dia anterior e estava apavorado. De repente, tive que usar meu melhor sotaque de Savannah e na minha família americana sou o único inglês lá. Então Scorsese aparece em uma tela enorme no canto da sala e começa a conversar conosco e nos dar as boas-vindas foi muito especial. Mas não vou mentir, fiquei com medo. A tela era enorme.

MF: Lily, qual foi sua primeira reação à ideia de fazer esta série, e você escolheu ler o livro ou assistir aos dois filmes antes de começar a filmar, ou tentou evitar o material original e apenas seguir as dicas do roteiro?

Lily Collins: Eu fiz. Eu não escolhi não fazer isso. Queria entender o mundo de ‘Cape Fear’, adaptação por adaptação. Quando recebi a ligação informando que conseguiria o papel, eu estava andando de um lado para o outro, chorando e ligando para minha mãe e meu pai, e imediatamente me sentei no sofá e liguei a versão de 1991 para ficar imediatamente imerso naquele mundo.

MF: Você pode falar sobre como assistir ‘Cape Fear’ de Martin Scorsese ajudou a informar seu desempenho?

LC: Quero dizer, especificamente Juliette Lewis, a personagem dela realmente influenciou minha personagem. Seu sigilo e ingenuidade e os maneirismos que ela tinha. Chegou a um ponto em que eu pensei, agora isso é meu. Então, peguei a franja porque senti que ela também era um escudo no mundo dela. Fiquei muito grato por ter esses degraus para me sentir confortável com a direção que estava tomando.

MF: Nick, você pode falar sobre a escalação de Javier Bardem, Amy Adams e Patrick Wilson, e como foi trabalhar com eles no set?

Nick Antosca: O legado do elenco de ‘Cape Fear’ é incrível. Gregory Peck, Robert Mitchum, Robert De Niro, Nick Nolte e Jessica Lange. Então, queríamos fazer um show, uma nova versão de ‘Cape Fear’, que tivesse alguns dos meus atores vivos favoritos de hoje. Quem vai seguir os passos de Mitchum/De Niro, certo? Quem tem essa gravidade e esse magnetismo e essa ameaça, e também vai fazer algo novo ao mesmo tempo, como De Niro fez, algo inesperado? Então, Javier sempre foi a primeira escolha para interpretar Max Cady. Muitas das coisas que ele fez vêm de suas próprias ideias e de nossas primeiras conversas. Quando falamos sobre ele andando como uma pantera e os detalhes de sua tatuagem, descobrimos isso no início das conversas, onde muitas coisas dele acabaram no show. Amy Adams e Patrick Wilson, vocês precisam da família americana perfeita e de pessoas que possam apresentar esse tipo de força, resistência, confiança e estabilidade, mas também profundidade real por baixo da superfície e fragilidade por baixo disso. É uma corda bamba muito difícil de andar e me sinto muito sortudo por termos conseguido essas três pistas incríveis.

MF: Joe, você pode falar sobre o relacionamento de Zack com seus pais e como trabalhar nisso com Amy Adams e Patrick Wilson?

E: Bem, obviamente foi uma honra e um privilégio ter esses dois atores inacreditáveis ​​que admiro há tanto tempo interpretando meus pais. Para começar, foi fácil a química da família, porque acho que todos nós tivemos muita sorte com o quão gentis, maravilhosos e atenciosos todos eram no elenco, e todos nós nos demos muito bem. Então, desenvolver esses relacionamentos individuais com Patrick e Amy como meus pais separados e descobrir como Zack se sentia pessoalmente em relação a cada um deles foi um privilégio completo. Trabalhar com Patrick em nossa estranha e complicada dinâmica pai-filho ao longo da série foi um prazer e ele foi um cara incrível de se trabalhar. Aprendi muito com Patrick e Amy.

MF: Finalmente, Lily, como foi ter Javier Bardem no set interpretando esse personagem icônico e o que você aprendeu ao vê-lo trabalhar?

LC: Aprendi todos os dias no set com ele. Eu amo o processo dele. Inglês não é sua primeira língua, então até mesmo o cuidado que ele tinha na fisicalidade de escrever as coisas foneticamente para fazê-las se sentirem bem antes de trabalhar e ver aquelas páginas parecia mágico porque eu sabia que o que estava prestes a sair daquela página seria algo muito especial. Ele sempre me surpreendeu e me sinto muito grata por poder fazer parte das cenas com ele. Eu pude assistir essa evolução com seu personagem e foi muito poderoso fazer parte disso.

Qual é o enredo de ‘Cape Fear’?

Max Cady (Javier Bardem), um ex-presidiário cruel e não reformado, é libertado da prisão e começa a se vingar de Tom (Patrick Wilson) e Anna Bowden (Amy Adams), o casal que o representou 17 anos antes no tribunal, usando seu conhecimento da lei para escapar da punição.

Quem está no elenco de ‘Cape Fear’?

• Javier Bardem como Max Cady
• Amy Adams como Anna Bowden
• Patrick Wilson como Tom Bowden
• Lily Collias como Natalie Bowden
• Joe Anders como Zack Bowden
• CCH Pounder como Noa Toussaint
• Malia Pyles como Nevaeh Valentine
• Jullian Dulce Vida como Byron French

Lista de filmes e programas de TV de Martin Scorsese:

Compre filmes de Martin Scorsese na Amazon