O retorno é um ótimo check-in sobre o estado de Hollywood: a sátira, estrelada por Lisa Kudrow como a atriz Valerie Cherish, foi ao ar uma temporada aproximadamente a cada década desde sua estreia em 2005, e Kitty Doris-Bates cuidou do design de produção do programa durante tudo isso.
Mas a última temporada do programa, a terceira, trouxe desafios totalmente novos: Valerie agora está morando em um condomínio novo e trabalhando em uma nova comédia multicâmera, Como é issoescrito por IA.
O retorno construiu o condomínio no mesmo palco do Warner Bros. Studio onde o piloto do programa foi filmado em 2004. O luxuoso condomínio foi inspirado nas Sierra Towers em West Hollywood, onde o programa não poderia ser filmado.
“Houve mudanças na vida de Valerie e ela está tentando ser moderna e acompanhar os tempos, ao mesmo tempo em que faz parte da comunidade do entretenimento”, diz Doris-Bates. “Você queria sentir que uma decoradora fez isso e não é algo muito pessoal para ela, exceto seu camarim, onde tudo gira em torno dela.”
Kitty Doris-Bates em O retorno Retrato que a assombrou
O foyer é uma porta de entrada para o desespero de Valerie: contém um retrato de Valerie no estilo Andy Warhol. Doris-Bates diz que criá-lo foi uma “tortura” e que o programa acabou contratando um artista para concluí-lo.
“Eles ficavam me provocando no departamento de arte, chamando-o de ‘A Mona Lisa’ porque eu gastava muito tempo naquela coisa”, diz Doris-Bates. “Nesse retrato, ela está cumprimentando você como as muitas faces de ser um ator. Ter seu próprio retrato na entrada diz alguma coisa, mas não queríamos que parecesse cafona.”
A equipe queria que o resto do condomínio parecesse aberto e cheio de luz, como se Valerie estivesse se abrindo e se deixando levar. Mas o camarim é a exceção: é como um museu de Valerie.
Em um retorno ao passado de Kudrow, o programa gerado por IA Como é isso ocupa o antigo Amigos estúdio no lote da Warner Bros. O aconchego antiquado do cenário se justapõe à desumanidade da escrita do show.
Doris-Bates gostou do processo de preenchimento do espaço.
“Mecanicamente, é um palco raso e mais um retângulo mais longo do que um quadrado”, diz ela. “Portanto, é um desafio devido ao número de câmeras que temos e ao tamanho que o corredor das câmeras deve ter… Além disso, não tínhamos dinheiro para realmente decorar o palco como fariam na sitcom.”
Doris-Bates diz que o histórico de Kudrow e Michael Patrick King, que criaram o programa juntos, ajudou O retorno obtenha mais acesso no lote da Warner Bros. do que outras produções poderiam obter. Isso faz com que o show pareça ainda mais real.
“Todo o show é surpreendente”, diz ela. “Para algo que parece tão improvisado, é muito trabalhoso orquestrar.”
O retorno agora está transmitindo na HBO Max. Você pode ler mais de nossas entrevistas com os candidatos ao Emmy FYC de 2026 aqui.
Imagem principal: O hall de entrada do condomínio de Valerie Cherish em O retorno. HBO
Credit Post By: Amber Dowling